أُجبر فيكتور على العيش في بيئة كان كل شيء من حوله فيها باللغة الإنجليزية أو حيث أصبحت اللغة الإنجليزية لغة التواصل بين الثقافات العديدة التي مرت بالمطار. كان عليه أن يبدأ بداية صغيرة، فبدأ بمشاهدة نشرات الأخبار التي كانت تُعرض في المطار. كانوا يقدمون تقارير عن الحرب الأهلية الدائرة في بلده. وباستخدام علم الأصوات، قام بترجمة الكلمات التي استطاع قراءتها وفسر اسم بلده. ثم بدأ بتفسير العبارات الموجودة على التسميات التوضيحية أسفل التقرير الإخباري. تُعد الأخبار طريقة مثالية لغير الناطقين باللغة الإنجليزية لتعلم اللغة الإنجليزية، فهي تُظهر اللغة السليمة والمفردات المتنوعة لقضايا ضخمة.