"نحن الآن نمر في ذروة فصل الشتاء، الذي قد لا يكون الفصل المفضل لديك في السنة ولكن هناك العديد من المفردات التي تصفه".
المفردات الإنجليزية الشتوية من الألف إلى الياء
فيلم "The Terminal" ورحلة التحدث باللغة الإنجليزية
أُجبر فيكتور على العيش في بيئة كان كل شيء من حوله فيها باللغة الإنجليزية أو حيث أصبحت اللغة الإنجليزية لغة التواصل بين الثقافات العديدة التي مرت بالمطار. كان عليه أن يبدأ بداية صغيرة، فبدأ بمشاهدة نشرات الأخبار التي كانت تُعرض في المطار. كانوا يقدمون تقارير عن الحرب الأهلية الدائرة في بلده. وباستخدام علم الأصوات، قام بترجمة الكلمات التي استطاع قراءتها وفسر اسم بلده. ثم بدأ بتفسير العبارات الموجودة على التسميات التوضيحية أسفل التقرير الإخباري. تُعد الأخبار طريقة مثالية لغير الناطقين باللغة الإنجليزية لتعلم اللغة الإنجليزية، فهي تُظهر اللغة السليمة والمفردات المتنوعة لقضايا ضخمة.
ظاهرة الكلمة المضاعفة
"السبب الخاص الذي جعل هذه الساعة الكوميدية بالذات تلفت انتباهي هو تركيز جيري على جانب غريب في اللغة الإنجليزية وكيف أنه كان غريبًا بالنسبة له حتى وإن كان متحدثًا أصليًا للغة الإنجليزية ومفرداتها متنوعة وناضجة. فقد كان منجذبًا إلى حقيقة أننا في اللغة الإنجليزية نميل أحيانًا إلى تكرار كلمات معينة مرة أخرى أو إلى الوراء ويمكن أن يكون لها معنى".
