"En ce moment, nous sommes au cœur de l'hiver, qui n'est peut-être pas votre saison préférée de l'année, mais pour laquelle il existe une multitude de mots de vocabulaire pour la décrire".
Le film "The Terminal" et le voyage en anglais
Viktor a été contraint d'évoluer dans un environnement où tout ce qui l'entourait était en anglais, ou dans lequel l'anglais était devenu la langue de transition pour les nombreuses cultures qui passaient par l'aéroport. Il a donc commencé à regarder les informations diffusées dans l'aéroport. On y parlait de la guerre civile en cours dans son pays. En utilisant la phonétique, il a prononcé les mots qu'il pouvait lire et a interprété le nom de son pays. Il a ensuite commencé à interpréter les phrases figurant dans les légendes sous le journal télévisé. Le journal télévisé est un moyen idéal pour un locuteur non natif d'apprendre l'anglais, car il montre un langage approprié et un vocabulaire varié pour des questions importantes.
Le phénomène du double mot
"La raison particulière pour laquelle cette heure de comédie s'est distinguée est que Jerry s'est concentré sur un aspect particulier de la langue anglaise et sur le fait que cet aspect lui paraissait étrange, même en tant que locuteur natif dont le vocabulaire anglais est varié et mûr. Il était attiré par le fait que dans la langue anglaise, nous avons parfois cette tendance à répéter certains mots à nouveau ou à l'envers, et que cela peut toujours avoir un sens".
